20 Dec 认可范围内的艺术——“从西天到中土：印中社会思想论坛 闭幕演讲”
认知领域内的艺术
（Dhm 论离散艺术：关于意义流放的思考On diasporic art: thoughts on the displacement of meaning）从六七十年代孟买本土的“艺术-文化”讲起，说明活跃的“本土世界主义”（vernacular cosmopolitanism）在许多后殖民社会中和现代主义文化运动同时存在的。同时讨论层积的艺术语言及它体现的翻译价值。
从西天到中土：印中社会思想对话
（杭州部分）
主办：中国美术学院
承办：展示文化研究中心
主讲：霍米•巴巴（Homi Bhabha）
迪佩什•查卡拉巴提（Dipesh Chakrabarty）
帕沙•查特吉（Partha Chatterjee）
阿希斯•南迪（Ashis Nandy）
杜赞奇（Prasenjit Duara）
特贾斯维莉•尼南贾纳（Tejaswini Niranjana）
吉塔•卡普尔（Geeta Kapur）
萨拉•马哈拉吉（Sarat Maharaji）
主持：陈光兴、汪晖、赵汀阳、王晓明、陈宜中
陆兴华、贺照田、许江、张颂仁、高士明
时间：2010年10月26日至12月22日
地点：中国美术学院（南山校区）学术报告厅
“从西天到中土：印中社会思想对话”是一个综合的文化交流方案，由中国美术学院展示文化研究中心发起，从学术思想和当代艺术两个角度去亲近印度，进行视觉文化和亚洲现代性的文化比较。读本中的学者于2010年秋的上海双年展期间陆续来华演讲；为了让听众进一步了解他们的思想，每位学者为我们精挑了一个选集，以中英双语由南方日报出版社出版。
“从西天到中土”的计划源于展示文化研究中心历年的一系列工作计划。2003年许江院长倡议以“文化亚洲”作为中国美术学院建校七十五周年纪念的议题，推动了“地之缘：亚洲当代艺术的迁徙与地缘政治”越域考察和展览计划。2008年由展示文化研究中心主导策划的“与后殖民说再见：第三届广州三年展”再次启动了对“东西”二元框架的反思。“从西天到中土：印中社会思想对话”企图推进前此的探索，推进当代艺术与社会思想之间的互动交往，以及亚洲内部的思想交锋。高峰对话将聚集20余位印中两国的知识分子，以当代思潮前沿的论点促进中国学界的亚洲内部交流，重新评估当今国际学术形势，刺激中国学术视野更新。参加本项目的印中学者包括：霍米•巴巴（Homi Bhabha）、迪佩什•查卡拉巴提（Dipesh Chakrabarty）、帕沙•查特吉（Partha Chatterjee）、阿希斯•南迪（Ashis Nandy）、杜赞奇（Prasenjit Duara）、特贾斯维莉•尼南贾纳（Tejaswini Niranjana）、吉塔•卡普尔（Geeta Kapur）、萨拉•马哈拉吉（Sarat Maharaji）、陈光兴、汪晖、赵汀阳、王晓明、陈宜中、陆兴华、贺照田、陈思、陈界仁、Raqs Media Collective等。